Shohei Sugiyama is a typically straight-laced Japanese businessmen who, passing by in his commuter train…