A talented young hip-hop performer becomes the vehicle for her father’s unfulfilled ambi- tions in…